Ai vazut cu ochii tai?
Articol de razvanursuleanu, 20 decembrie 2016, 08:30 / actualizat: 21 decembrie 2016, 14:44
Acum cateva zile, „l-am auzit cu urechile mele” pe un vecin cand spunea ca „a vazut cu ochii lui” cum cineva i-a furat presul de la intrarea in casa.
Intr-un mod figurativ, am putea avea o discutie despre cum o persoana poate vedea cu ochii altuia. Dar din punct de vedere tehnic, „a vedea cu ochii tai” este un pleonasm pe care il putem evita cu usurinta.
Cat despre urechile mele, ce sa va mai povestesc? Se pare ca sunt singura persoana din lume care aude prin intermediul lor, astfel ca „am auzit cu urechile mele” este, de asemenea, un pleonasm.
Acestea fiind spuse, cred ca a venit momentul sa ma opresc si sa tac din gura. Pentru ca daca vorbesc in continuare, o sa ma apuc sa va spun ca si „a tacea din gura” este tot un pleonasm. 😛
