Un mic test lingvistic
Articol de razvanursuleanu, 28 iunie 2017, 08:30 / actualizat: 16 iulie 2017, 22:55
Astăzi vom rezolva împreună un minitest lingvistic. O să vă invit să descoperiți varianta corectă dintre următoarele perechi:
A. Barou de avocați sau Barou cu avocați
B. Camera notarilor publici sau Cămara notarilor publici
C. Pubelă cu gunoi sau Pubelă de gunoi.
Există un singur răspuns corect pentru testul prezentat. Acesta este NICIUNA. Niciuna dintre variante nu este corectă, toate fiind formulări pleonastice. “Baroul” reprezintă o organizație profesională a AVOCAȚILOR, “notarul” este prin definiție un funcționar PUBLIC iar “pubela” este un recipient portabil pentru GUNOIUL menajer.
Testele de acest gen nu au rolul de a ne demonstra fiecăruia dintre noi cât de ușor este să greșim atunci când utilizăm limba română, ci de a ne reaminti care sunt de fapt variantele corecte de exprimare.